The tangles created by the twists and turns of the Conway rope trick are surprisingly symmetrical. Here's why!