In returning to its original position, the disc rolls a distance $3\pi d$. As the disc does not slip, it rolls out a distance of $\pi d$ when the disc makes one complete turn about its centre, so $3$ complete turns are made.
If you liked this problem, here is an NRICH task which challenges you to use similar mathematical ideas.