3 times

In returning to its original position, the centre of the disc moves around the circumference of a circle of diameter 3d, i. e. a distance $3\pi d$. As the disc does not slip, its centre moves a distance $\pi d$ when the disc makes one complete turn about its centre, so 3 complete turns are made.